Beruang Mengatakan
TERJEMAHAN DARI BUKU BAHASA INGGRIS
Pada suatu hari, Karla dan Fara sedang mengunjungi kebun binatang. Hari ini matahari bersinar cerah, jadi cukup banyak
orang yang mengunjungi kebun bnatang ini.
Namun, bencana dapat menimpa siapa
saja dan kapan saja. Ada beruang yang dikabarkan keluar dari gerbang.
Orang-orang berhamburan, menyelamati diri mereka masing-masing—termasuk Karla
dan Fara.
Karla berlari sekuat tenaga, disusul
oleh Fara.
Tiba-tiba, brukkk. Fara terjatuh akibat menginjak batu yang ukurannya satu
kepalan orang dewasa. Sementara Karla sudah jauh di sana, di atas pohon, untuk
menyelamatkan diri.
Fara mencoba untuk bangkt dan berlari
kembali. Tapi sepertinya tidak mungkin, karena beruang sudah dekat dengan nya.
Fara akhirnya memiliki ide. Ia berbaring di atas tanah, memejamkan mata nya,
dan menahan nafas nya. Ia berpura-pura mati.
Beruang semakin dekat. Beruang
mendekati Fara yang sedang tidur di atas tanah. Hidungnya mengendus-endus
seluruh tubuh Fara. Setelah selesai, beruang itu pergi, karena mengira Fara
benar-benar mati.
Setelah melihat beruang itu pergi menjauh
dari tempat dimana temannya berada, Krloa turun. Mendekati Fara.
“Kau tak apa-apa?” Tanya Karla.
“Yeah. Seperti yang kau lihat.” Ucap
Fara. Ia bangkit dari tidurnya.
“Apa saja yang dilakukan beruang itu?”
Tanya Karla lagi.
“Dia hanya memberiku sebuah nasihat.”
Jawab Fara.
“Apa?”
Fara menghela nafasnya sejenak. “Beruang
itu bilang, jangan pernah berpergian dengan teman yang meninggalakanmu di saat
sedang kesusahan.”
Karla melongo. Mencerna apa yang tadi
Fara ucapkan. Sementara Fara, ia sudah berjalan menjauhi Kara dengan santai.
